スウェーデン の 電動 オフロード バイク CAKE社 KALK
CAKE社から「KALK」なる プロトタイプ っぽい電動バイクです。
ニュージーランドのUBCO（2輪駆動 の 電動バイク UBCO （新西蘭：ニュージーランドより） ）といい、カリフォルニアのゼロモーターサイクルズ（近未来 電動オフロードバイク （ ZERO FX FXS ） ）といい、オフロード車でも電動バイクが増えていきますね。
ちなみにお値段150万円以上になります。
3社とも環境先進国が地盤ですね。 日本はまた乗り遅れつつあるのでしょうか。
写真：下記②より引用掲載
ネタ元記事紹介しておきます。
②簡約強勁的電動越野車！不過感覺有點硌屁屁！
「屁屁？」何を意味しているのでしょう？ 言葉って実に面白いですね。②の方にKALKの写真がいっぱい掲載されています。
なお②をweblio翻訳すると、
「シンプルした強力な電動のオフロード車！ただ少し感じる硌の屁の屁！」と訳されます。つまり、「シンプルな姿のハイパワー電動オフ車、でも、ちょっと屁の屁って感じよね！？」（ちなみに”硌”は”なんか嫌な感じ”という意味の漢字らしいです。）という誉め言葉に最大限メタファーを利かせた中国的お題なのでしょうか。
なんだか人知を超えていますね。
